E.I.R. | Negari/Pandi/Shirley

' E d i t   I n   R e c o r d er  –  three piece composition ' is a graphical piece by Jaleh Negarifor acoustic and electronic instruments and other sounds.


The three black&white visual scores are translations of field-recordings into graphics. 113x45cm ink, charchoal and pen on mat inkjet folie


Field-recordings collected by Negari in Deh Banafsh, Kelardasht and the forrest of Kelardasht in Northern Iran / Hamburg Mitte Neustadt and Gängeviertel in Hamburg Germany / HC Ørstedsparken, Marmorbroen and Christians Brygge in Copenhagen Denmark.


The piece where interpreted, arranged and performed by electronic musician Arash Pandi, bassist Derek Shirley and Jaleh Negari in Berlin september 2019

a new collective collaboration, for Klangteppich – Festival für Musik der iranischen Diaspora II 2019.


Supported by the Danish Arts Foundation.